27.2.2015

uutta multaa / ny mylla


















Oli aika antaa meidän kodin niiiin trendikkäille viherkasveille uutta multaa ja isompaa ruukkua.
Meillä menestyy vain tuollaiset kova- ja paksulehtiset kasvit. Hennot lehdet joutuu kissojen pureskeltavaksi mutta anopinkieli ja rahapuu saa olla rauhassa. Niin ja ne menestyy myös siksi että minun ei tarvitse muistaa kastella niitä niin usein :)

Nu var det dags att ge lite ny mylla och större krukor till våra sååå trendiga krukväxter. Här överlever bara växter med hårda och tjocka blad. Tunna blad tuggar katterna i sig men svärmorstunga och pengaträd får vara i fred. Ja och så äe de ju växter som jag inte behöver komma ihåg att vattna så ofta :)

26.2.2015

Kevätkoti 2015



Minun keväinen olohuone voisi näyttää tältä. Puuterin sävyjä löytyy nyt monista tekstiileistä, se ei ole ihan minun suosikki mutta vedenvihreän ja harmaan kanssa se sopii aika kivasti. Toinen juttu mistä olen tosi innoissaan on viherkasvit. Niistä on nyt tullu trendikkäitä, jokunen vuosi sitten sisustuslehtien kodeissa ei näkynyt kasveja. Opetuskuva-tyyppiset kasvikuvat koristavat pussilakanoita, julisteita ja astioita. Mitkä on teidän tän kevään suosikki värit?

juliste / matto / kuparinen lehtiteline - Anno, Kodin1
vedenvihreä tyyny - Hay
kelim tyyny - Ferm Living
maljakko - Iittala
pärekori - Verso Design
puiset laatikot - H&M
kasvihuonekaappi / ruukut / viherkasvit - Ikea




23.2.2015

maanantai / måndag





Oikein mahtavaa alkanutta viikkoa! Hau!

Ha en riktigt fantastisk start på veckan! Hau!



20.2.2015

tuunatut laatikot / piffade lådor



Lasten huoneen hyllyllä on kolme tuunattua säilytyslaatikkoa. Tässä helpot vinkit viikonloppu DIYksi.

1. Tarvitset: (pahvi)laatikon, paperia, liimaa, sakset ja ympyräkuvioleikkurin.
                    - tee kuvioleikkurilla paperista läjä ympyröitä
                     (voit tietenkin leikata tavallisilla saksilla ympyröitä, se vie vaan enemmän aikaa. Nämä ympyrät on                          5cm halkaisijaltaan).
                     - leikkaa ympyrät keskeltä halki.
                     - liimaa puoliympyrät laatikon reunalle peräkkäin.

2. Tarvitset: peltipurkin, kangasta, sakset, tapettiliisteriä, pensseli.
                    -tässä on käytetty kaupanpäälliseksi saatua kissanruokapurkkia. Leikkaa kankaasta sopivankokoinen                         pala peittämään purkin.
                     - laita pensselillä reilusti tapettiliisteriä purkin pintaan ja painele kangas paikoilleen.
                     - voit vielä laittaa ohueesti liisteriä kankaan päälle niin pinnasta tulee sileämpi.

3. Tarvitset: peltipurkin, hiekkapaperia, spraymaalia, sakset ja kontaktimuovia.
                    -tässä on myös käytetty kissanruokapurkkia. Hio purkin pinta kevyeesti hiekkapaperilla jotta                                      spraymaali tarttuu paremmin.
                    - maalaa purkki muutamaan otteeseen ohueella kerroksella spraymaalia. Anna kuivua kunnolla                                ennen uutta maalikerrosta. Näin pinnasta tulee tasaisempi eikä tule valumajälkiä.
                    - leikkaa kontaktimuovista haluamasi kuviot ja liimaa ne purkin päälle. Tässä leikkasin mustia                                  kolmioita.




På hyllan i barnrummet finns tre förvaringslådor som jag har piffat upp på några enkla sätt. Här är beskrivningen till lite veckosluts pyssel.

1. Du behöver: (paff)låda, papper, lim, sax och en cirkelstans.
                        -stansa ut en hög med cirklar (eller klipp med saxen, mina cirklar är 5cm i diameter)
                        - klipp av cirklarna på mitten.
                        - limma halvcirklarna på lådkanten efter varandra.

2. Du behöver: plåtburk, tyg, sax, tapetklister, pensel. 
                        - här har jag använt en burk som kom på köpet bå jag köpte kattmat. Klipp ut en bit tyg som                                      täcker burken.
                        - pensla på ordentligt med tapetklister på burken och tryck på tyget.
                        - du kan ännu sätta tunt med klister på på tyget så blir ytan slätare.

3. Du behöver: plåtburk, sandpapper, sprayfärg, sax och kontaktplast.
                        -här hade jag också en kattmatburk. Slipa burkens yta lite med sandpappret så fastnar färgen                                 bättre. 
                       - spraya burken i flera tunna lager så blir ytan slätare och färgen börjar inte rinna. Låt torka                                  ordentligt mellan lagren. 
                      - klipp ut mönster av kontaktplastet och limma på på burken. Här klipte jag svarta trianglar.



                   



19.2.2015

hampaat / tänder





Puolivuotiaan Lisan kaksi ensimmäistä hammasta on puhjennut, ja meininki on sen mukaista. Yötä päivää..

Nedre två framtänderna har kommit fram på 6månader gamla Lisa och humöret är där efter. Natt och dag..


18.2.2015

uutta lastenhuoneessa / nytt i barnrummet

















Pikkulegot ja lattialla ryömivä vauva ei ole hyvä yhtälö. Siispä lastenhuoneeseen tarvittiin paikka jossa saa pitää rakennelmat rauhassa. Nyt niitä ei tarvii joka ilta siivota pois olohuoneen pöydältä ja lattiallakin lojuu palikoita huomattavasti vähemmän. Varastossa oli yksi pieni vanha keittiönpöytä joka sopi mainiosti lastenhuoneeseen, harmaat jalat sai uutta valkoista maalia ja lego-pöytä oli valmis. Pyörriteltiin huonekaluja uusille paikoille, yksi uusi hylly seinälle ja sängynvierestä pikkulamppu antamaan valoa pikkutarkalle rakentamiselle. Ihan hyvä uudistus ja rahaakin kului alle kymppi.

Lego-klossar och en krypande baby är inte bra tillsammans. Därför behövdes ett ställe där man får bygga i fred, utan att varje kväll behöva städa undan klossarna från vardagsrumsbordet och golvet. I förrådet hade vi ett litet gammalt köksbord som passade bra i barnrummet, de gråa fötterna fick lite ny vit målning och så var Lego-bordet klart. Flyttade runt på möblerna i rummet, satt upp en ny hylla och tog lilla lampan från sängen för att lysa upp det noggranna byggandet. Det blev en riktigt bra förnyelse i barnens rum för mindre än 10€.